Bhajans

Una de las prácticas del sendero espiritual del Yoga es el canto devocional conocido como Bhajan o Kirtan. Normalmente, el Bhajan es la canción sin repetición, el Kirtan es con repetición. Los Kirtans son generalmente compuestos de nombres del Señor en idioma sánscrito o hindi. Los Bhajans son muy frecuentes en otros idiomas o dialectos que fueron hablados por grandes santos poetas como Tulsidasji, Surdasji, Mira Bai, Narsi Mehta, Kabir y otros.

A continuación pueden ver un video de la clase de música con el Maestro Swami Brahmasvarupanandaji en Shivananda Ashram. La canción que canta la profesora Shuchitá es un poema del Santo Tulsidasji en Ayodhya Bhasha, el lenguaje de Ayodhya, llamada Bhaja Mana Rama Charana Sukhadayi. La letra es la siguiente:

"Oh mente, adora los Pies del Señor Rama que otorgan felicidad".

 

1) "Esos Pies de los que brotó el sagrado Ganges que después entró en la cabellera enmarañada de Shankara (Shiva). Desde entonces la Diosa Gangá (del río Ganges) se llama Shankari, la que vino a liberar a la gente de los tres mundos del océano de nacimiento y muerte. Oh mente, adora los Pies del Señor Rama que otorgan felicidad".

2) "En cuyas sandalias (Paduka) Bharata medita, Pies que el botero lavó antes de cruzar a Hari en su bote. Oh mente, adora los Pies del Señor Rama que otorgan felicidad".

3) "Sirviendo esos Pies, los santos son considerados como dadores de felicidad. Tocando esos Pies, Ahalya, la esposa del sabio Gautama, alcanzó el Estado Supremo. Oh mente, adora los Pies del Señor Rama que otorgan felicidad".

4) "El Señor purificó el bosque Dandaka y destruyó el temor de los sabios que lo habitaban. Ese Señor es el Maestro de los tres mundos. Él liberó (Sayujya Mukti) al ciervo dorado (que era Maricha). Oh mente, adora los Pies del Señor Rama que otorgan felicidad".

5) "(Por la gracia de esos Pies) el mono Sugriva, temeroso de su hermano (Bali), se volvió victorioso. Tocando esos Pies, el hermano del enemigo Ravana, Vibhishana, obtuvo el reino de Lanka. Oh mente, adora los Pies del Señor Rama que otorgan felicidad".

6) "Shiva, Sanaka, Brahma y otros Dioses, y Shesha con sus mil bocas cantan las glorias de esos Pies. Oh Señor del hijo del Dios del Viento (Hanumanji), Tulsidas con sus propios labios canta Tu gloria. Oh mente, adora los Pies del Señor Rama que otorgan felicidad".